29. marts, 2011 | tēma: Ārzemēs
Franks Kempermans no CHIO Aachen žurnāla intervējis Pasaules čempionu iejādē – Nīderlandes jātnieku Edvardu Gālu.

Tas izklausās tik romantiski. Uz žurnāla vāka gozējas spilgti rozā Totilas. Ak…ja vien vien viņi abi vēl kopā varētu “nodziedāt” vienu dziesmu vai “nodejot” vēl pēdējo deju?

Edvards nevēlas Totilas nejauši sastapt kāda zirgu šova laikā, tāpēc viņš ir pieņēmis ielūgumu doties uz Vāciju – apmeklēt to. Zirgs šobrīd atrodas Matiasa Rata staļļos un tieši uz turieni Gāls domā doties. Ielūgumu izteica Totilas jaunā līdzīpašniece Anna Katrīna Līzenhofa, kas ir arī Matiasa pamāte.
Atkalredzēšanās būs privāta un personiska. Nez kāpēc, bet man šķiet, ka arī vesala grupa ar žurnālistiem un fotogrāfiem gribēs šo mirkli iemūžināt. Zinu, ka daudzi ciniķi saka, ka tā būšot tikai treniņu sesija, lai jaunais jātnieks ar Gāla palīdzību labāk iepazītu zirgu, bet man gribas ticēt romatiskajai versijai.
Tulkojums no Fran Jurgas bloga portālam equisearch.com
Sigita Eitcena












Silma Tas ir tik mīļi patiesībā un ļoti jauki, ka jaunie īpašnieki ļauj Edvardam tikties ar viņam tik īpašo zirgu. :)
sabiiine Līzenhofa nav gluži krustmāte, bet gan pamāte:)
Zirgam.lv Paldies sabiiine par acīgumu ;) izlabojām